مساعد/ة قانوني/ة (Paralegal Assistant) — منظمة للبلد سند (عفرين، حلب)

وصف الوظيفة

تعلن منظمة للبلد سند، وهي منظمة مستقلة غير ربحية تأسست عام 2013 ومسجّلة في سوريا كمنظمة محلية وتركّز برامجها على حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وأسرهم وإدماجهم وحمايتهم، عن شاغر بمسمّى مساعد أو مساعدة قانونية (Paralegal Assistant) في عفرين بمحافظة حلب، ويرفع شاغل الوظيفة تقاريره إلى المسؤول القانوني. يدعم المساعد القانوني تنفيذ أنشطة المساعدة القانونية، بما يشمل الوثائق المدنية وقضايا السكن والأراضي والملكية والمعلومات القانونية وتوثيق الملفات والإحالات، ويسهّل وصول المستفيدين إلى الخدمات القانونية عبر الدعم الإداري والإجرائي مع ضمان السرّية والتعامل باحترام.

المهام والمسؤوليات

• مساعدة المسؤول القانوني في استقبال المستفيدين وإجراء المقابلات الأولية وتحديد احتياجاتهم من الوثائق والمساعدة القانونية.
• مراجعة الوثائق المدنية والقانونية المتوفرة وتنظيمها وتدقيقها وتحديد النواقص، ودعم المستفيدين في فهم إجراءات تسجيل الولادات والوثائق الشخصية واستخراج البدائل أو تصحيحها.
• جمع المعلومات والوثائق الداعمة المتعلقة بقضايا السكن والأراضي والملكية وتنظيمها بإشراف المسؤول القانوني.
• دعم إعداد استمارات المساعدة القانونية وملفات الحالات ونماذج الموافقة، ومتابعة الإحالات والإجراءات الإدارية مع مقدمي الخدمات والجهات المعنية.
• المساهمة في تنظيم جلسات المعلومات والتوعية القانونية، وإطلاع المستفيدين على مستجدات طلباتهم مع الالتزام بالسرّية.
• حفظ السجلات وقواعد البيانات والملفات بدقة وأمان، والمساهمة في إعداد تقارير الأنشطة.

المتطلبات والمؤهلات

• شهادة جامعية أو معهد متوسط في الحقوق أو الدراسات القانونية أو مجال ذي صلة.
• خبرة لا تقل عن سنة في المساعدة القانونية أو الإجراءات الإدارية أو توثيق الملفات أو برامج الحماية الإنسانية.
• معرفة أساسية بإجراءات الوثائق المدنية وقضايا السكن والأراضي والملكية.
• مهارات جيدة في التنظيم والتواصل وإجراء المقابلات والتوثيق، والقدرة على حفظ سرّية المعلومات الحساسة.
• إجادة العربية، وتُعد المعرفة الأساسية بالإنكليزية ميزة إضافية، والقدرة على التعامل باحترام مع الأشخاص ذوي الإعاقة.
• يُفضَّل: خبرة سابقة مع المنظمات الإنسانية، والإلمام بالإجراءات المدنية والإدارية في سوريا وبأدوات جمع البيانات وأنظمة السجلات الإلكترونية.

تفاصيل الوظيفة

• الجهة: منظمة للبلد سند (Lilbalad Sanad)
• المكان: حلب
• آخر موعد للتقديم: 2026-11-07

ملاحظات مهمة قبل التقديم: آخر موعد للتقديم 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، وقد تُراجَع الطلبات تباعاً ويُغلق الشاغر قبل الموعد عند إيجاد المرشح المناسب. التقديم عبر نموذج الطلب المدرج في صفحة الوظيفة على موقع المنظمة، ولا يتطلب حساباً لدى Google أو Microsoft. لم يُذكر الراتب. تؤكد المنظمة أنها لا تتقاضى أي رسوم في أي مرحلة من مراحل التوظيف.

📝 طريقة التقديم

قدّم مباشرةً عبر جهة العمل من خلال الرابط الرسمي (زر التقديم في أعلى الصفحة) قبل انتهاء الموعد.

المصدر: إعلان وظيفة منشور علناً من منظمة للبلد سند (Lilbalad Sanad). الوصف أعلاه صياغة تحريرية من فريق Job In Syria لتقريب المعلومة للقارئ، والتقديم يتم حصراً عبر القناة الرسمية للجهة المُعلِنة.